Esther 6:7

SVDaarom zeide Haman tot den koning: Den man, tot wiens eer de koning een welbehagen heeft,
WLCוַיֹּ֥אמֶר הָמָ֖ן אֶל־הַמֶּ֑לֶךְ אִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ חָפֵ֥ץ בִּיקָרֹֽו׃
Trans.wayyō’mer hāmān ’el-hammeleḵə ’îš ’ăšer hammeleḵə ḥāfēṣ bîqārwō:

Algemeen

Zie ook: Haman

Aantekeningen

Daarom zeide Haman tot den koning: Den man, tot wiens eer de koning een welbehagen heeft,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֥אמֶר

Daarom zeide

הָמָ֖ן

Haman

אֶל־

tot

הַ

-

מֶּ֑לֶךְ

den koning

אִ֕ישׁ

Den man

אֲשֶׁ֥ר

tot wiens

הַ

-

מֶּ֖לֶךְ

de koning

חָפֵ֥ץ

een welbehagen heeft

בִּ

-

יקָרֽוֹ

eer


Daarom zeide Haman tot den koning: Den man, tot wiens eer de koning een welbehagen heeft,


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!